Reportaje: Thomas Christiansen, único pichichi español de la Bundesliga
Connect with us

Españoles por el mundo

Los delanteros españoles en la Bundesliga y el ‘caso Christiansen’

thomas christiansen

Quizá la razón sea que hace mucho frío, el idioma es complicado o no hay mucha afición a la cerveza entre los arietes españoles. Lo cierto es que la demarcación de delantero muy inusualmente lleva acento español en la Bundesliga. Esto no quiere decir que no haya futbolistas españoles en la máxima categoría del fútbol alemán, que los hay. Sin ir más lejos, ocho españoles compiten actualmente en la máxima categoría de Alemania.

Ausencia de delanteros españoles en la Bundesliga, algo insólito en otras grandes ligas

Si hay un dato que llama especialmente la atención es que, de los once españoles en tierras germanas, no haya ninguno que ocupe la posición de delantero. En las grandes ligas europeas, aunque no sea lo habitual -salvo en la Premier-, sí cabe la posibilidad de ver a un español en la posición de ‘9’ o, en su defecto, de extremo: Pedro y Álvaro Morata (Chelsea), Sandro (Everton), Jesé Rodríguez (Stoke City), Joselu y Ayoze Pérez (Newcastle), Fernando Llorente (Tottenham) y Toni Martínez (West Ham) en Inglaterra; Mariano Díaz (Olympique de Lyon) y Jordi Mboula y Keita Baldé (AS Mónaco) en Francia; Juanto Ortuño (Os Belenenses) y Alberto Bueno (Oporto) en Portugal; Callejón (Napolés), Iago Falqué (Torino), Suso (AC Milan), Luis Alberto y Mahamadou Tounkara (Lazio) en Italia… ¿y en Alemania?

Últimos delanteros españoles en superar la veintena de goles en la Bundesliga

Si hablamos de delanteros -y goleadores- españoles en la Bundesliga, sin realizar un análisis exhaustivo, posiblemente los primeros nombres que se nos vengan a la cabeza sean dos: Joselu y Raúl González. El primero, hoy en las filas del Newcastle de Rafa Benítez, anotó 22 goles en 79 partidos mientras jugó para Hoffenheim, Hannover 96 y Eintracht de Franckfurt; el segundo, leyenda del fútbol español y en la actualidad directivo del Real Madrid, anotó 28 dianas en 66 encuentros con el Schalke 04, a los que hay que sumar 11 pases de gol. En la tabla de goleadores españoles en la Bundesliga les siguen los centrocampistas Jairo Sampeiro con 11 goles y Thiago Alcántara con 10.

Ahora bien, ¿quién es el máximo goleador y único pichichi español de la Bundesliga? La respuesta es Thomas Christiansen, delantero hispano-danés que llegó a debutar con la Selección Española en 1993 y que actualmente dirige al Leeds United de la Championship inglesa. Durante su estancia en el VfL Bochum y el Hannover 06 anotó 34 goles en 101 partidos en la Bundesliga.

El ‘caso Christiansen’

Este delantero hispano-danés es el protagonista de una de la historias más curiosas que se recuerdan en el fútbol español. Natural de Hadsund (Dinamarca) e hijo de padre danés y madre española, se convirtió en uno de los primeros futbolistas -sino el primero- en ser seleccionados por España para impedir su convocatoria con otra Selección, en este caso Dinamarca. Es cierto que recientemente hemos tenido casos similares con Bojan o Munir, pero lo llamativo en el ‘caso Christiansen’ no fue la convocatoria en sí, sino las circunstancias en las que se produjo.

Corría el año 1993 y un joven Christiansen empezaba a hacerse un nombre a base de marcar goles en Segunda División vistiendo la elástica del FC Barcelona B. Sin haber debutado en Primera, el entonces seleccionador Javier Clemente, decidió incluirlo en la convocatoria para un partido amistoso frente a México y otro de clasificación para el Mundial de 1994 contra Letonia. En el primer encuentro disputó la segunda parte, sustituyendo a Kiko Narváez, y en el segundo jugó tan sólo once minutos, dándole tiempo a anotar un gol de tacón y dar una asistencia. Hasta ahí llegó su participación con la Selección, pues nunca más volvió a ser tenido en cuenta. Christiansen comentó hace un par de años en una entrevista para Sefutbol.com que eligió la Selección Española porque «entonces, en España, existía la limitación de los tres extranjeros y si conseguía la doble nacionalidad, iba a tenerlo más fácil para llegar arriba».

Casualidades de la vida, el combinado español disputó la eliminatoria que daba acceso al Campeonato del Mundo frente a la Dinamarca de Laudrup, Schmeichel y quién sabe si podría haber sido también la de Thomas Christiansen. Finalmente, un gol de Fernando Hierro eliminó a los daneses y metió a los españoles en el Mundial.

Como dato, estos son los doce futbolistas que fueron convocados por la Selección absoluta cuando jugaban en equipos de Segunda División: Quincoces y Antero (1928, Alavés), Olivares y Ciriaco (1930, Alavés), Lángara (1932, Oviedo), Elicegui (1932, Real Unión), Chacho (1933, Deportivo), Vega (1936, Celta),  Zoco (1961, Osasuna),  Thomas Christiansen (1993, FC Barcelona B), Salva Ballesta (2001, Atlético de Madrid) y Montoya (2011, FC Barcelona B).

Paso con más pena que gloria por el fútbol español

Cabe destacar que pudo haber jugado en el Real Madrid, donde incluso le admitieron tras pasar las pruebas, pero tras la negativa de su padre, esperó un año más en Dinamarca y, cosas del destino, se probó con el FC Barcelona y consiguió entrar en la cantera.

A pesar de su buen desempeño con el filial no tuvo oportunidades con el primer equipo que, para su infortunio, no era otro que el Dream Team de Johan Cruyff que acababa de conquistar su primera Copa de Europa. Consciente de la dificultad de destacar con los mayores salió cedido durante tres temporadas consecutivas a Sporting, Osasuna y Racing de Santander, donde tampoco dispuso de muchos minutos, antes de rescindir contrato con el conjunto azulgrana y marcharse al Real Oviedo.

Con los ovetenses disputó 36 partidos de liga y anotó dos goles quedando en decimoséptima posición, y al finalizar la campaña 96/97 firmó por el Villarreal. Con el submarino amarillo apenas disputó seis partidos, anotando su último gol en Primera en 1999 frente al Racing. El comienzo de su decadencia como futbolista profesional se empezaba a adivinar al firmar por el Terrasa de la Segunda División B con sólo 25 años.

Grecia, Dinamarca y pichichi de la Bundesliga

Cuando parecía que su carrera iba abocada al olvido, decidió hacer las maletas y mudarse a Grecia para firmar por el Panionios. En una entrevista concedida al diario El País en 2002 explicó así su desembarco y estancia en el país heleno: «Salí a buscarme la vida; a recuperar el nombre que tenía en España, y me contrató el Panionios, un equipo griego. Pero sus directivos no me pagaban o me pagaban en negro. Les denuncié por impago del sueldo y me dejaron sin ficha. En el fútbol griego había muchas mafias. Llegó el invierno de 2000 y, como me quedé sin club, me fui a la tierra de mi padre, a Dinamarca. Estuve dos meses entrenándome con el Herfolge y me fichó el Bochum, que estaba a punto de descender a Segunda en Alemania».

Tras el descenso del modesto VfL Bochum 1848 a Segunda División alemana, Christiansen se quedó en el club y con 17 goles y 6 asistencias en 30 partidos fue determinante para consumar el regreso de su equipo a la máxima categoría del fútbol alemán. El delantero hispano-danés había renacido como futbolista.

La temporada 2002-2003 sería la que más iba a marcar su carrera. Tras deambular por varios equipos españoles sin apenas oportunidades, acabar relegado a la Segunda División B, y posteriormente ninguneado en Grecia y volviendo a su Dinamarca natal para entrenar de forma independiente, la Bundesliga le tenía guardado un lugar especial en la lista de máximos goleadores del campeonato. Así, Christiansen anotó 21 goles que le valieron el título de pichichi de la Bundesliga -único español en conseguirlo-, dejando a su equipo a sólo un punto de los puestos que daban acceso a la ya desaparecida Intertoto.

Toda una proeza para un futbolista que llegó al fútbol alemán por casualidad cuando todo indicaba que su carrera estaba más cerca del fútbol amateur que del profesional. En total anotó 34 goles en 101 partidos disputados entre el VfL Bochum y el Hannover 96, cifras que le convierten en máximo goleador español de la Bundesliga.

Actualmente se desempeña como entrenador, y tras haber conquistado una liga chipriotas con el APOEL de Nicosia, dirige al Leeds United de la Championship. Pero eso, ya es otro tema.

Españoles por el mundo

Ghana. Iñaki Williams dice adiós a los Black Stars

Iñaki Williams anuncia su retirada de la selección de Ghana tras 28 partidos, dos goles, dos Mundiales y una Copa de África. El delantero del Athletic cierra una etapa que comenzó en 2022 después de haber debutado previamente con España.

Iñaki Williams durante un partido con la selección de Ghana

Iñaki Williams ha anunciado este jueves que deja la selección de Ghana. El delantero del Athletic Club, de 32 años, pone fin a una etapa internacional que comenzó en 2022 y que le llevó a disputar 28 partidos con los Black Stars, dos Mundiales y una Copa de África. Su balance final es de dos goles y una trayectoria marcada tanto por el fútbol como por el vínculo con el país de origen de su familia.

Williams comunicó su decisión a través de sus redes sociales con un mensaje cargado de agradecimiento. En su despedida destacó el orgullo que ha supuesto para él representar a Ghana y la importancia personal de haber podido reconectar con sus raíces a través del fútbol. También quiso dejar claro que su relación con los Black Stars no termina con su retirada internacional: aseguró que continuará siguiendo y apoyando a la selección como un aficionado más.

El atacante cerró su mensaje con un «Medaase», «gracias» en twi, y con una idea que resume el componente emocional de su decisión: Ghana seguirá formando parte de él aunque ya no vuelva a vestir su camiseta.

De Bilbao a la selección española

La historia internacional de Iñaki Williams es especialmente particular. Nacido en Bilbao en 1994, hijo de padres ghaneses, creció futbolísticamente en Lezama y durante muchos años su camino parecía ligado exclusivamente a España.

Fue internacional con la selección española sub-21 y llegó incluso a debutar con la absoluta. Lo hizo el 29 de mayo de 2016, en un amistoso ante Bosnia y Herzegovina. Aquella fue, sin embargo, su única aparición con La Roja.

Durante los años siguientes siguió consolidándose en el Athletic, pero no volvió a entrar de manera continuada en los planes de la selección española. Su situación abrió entonces una posibilidad que llevaba tiempo sobre la mesa: representar a Ghana, el país de sus padres y una parte fundamental de la historia de su familia.

El cambio a Ghana en 2022

La decisión llegó finalmente en el verano de 2022. A pocos meses del Mundial de Catar, Williams confirmó públicamente que había iniciado el proceso para defender a los Black Stars. El delantero explicó entonces que sentía que había llegado el momento de representar también sus raíces africanas.

Su debut con Ghana se produjo el 23 de septiembre de 2022, en un amistoso ante Brasil. Apenas dos meses después fue incluido en la convocatoria para el Mundial de Catar.

En aquel torneo tuvo un papel importante. Fue titular en los tres encuentros de la fase de grupos ante Portugal, Corea del Sur y Uruguay. Ghana quedó eliminada a las primeras de cambio, pero Williams se estrenó en una gran competición internacional representando al país de su familia.

Dos goles con los Black Stars

Su adaptación a la selección ghanesa no estuvo acompañada de grandes cifras goleadoras. Williams tardó más de un año en estrenarse como goleador con los Black Stars, pero lo hizo en un momento decisivo.

El 17 de noviembre de 2023 marcó ante Madagascar en un partido de clasificación para el Mundial. Su cabezazo, ya en el tiempo añadido, dio a Ghana una victoria por 1-0 y puso fin a una larga espera personal.

Su segundo y último tanto internacional llegaría posteriormente frente a Chad, también durante el ciclo clasificatorio mundialista.

Entre medias participó en la Copa de África disputada a comienzos de 2024. Ghana volvió a quedarse lejos de sus expectativas y cayó en la fase de grupos, en un torneo que reflejó las dificultades deportivas de una selección que en los últimos años ha vivido un proceso de renovación constante.

Dos Mundiales con Ghana

La etapa de Williams con los Black Stars quedó finalmente enmarcada por dos Copas del Mundo. Después de Catar 2022, también formó parte del equipo ghanés en el Mundial de 2026.

Su protagonismo, eso sí, fue menor que cuatro años antes. Con más competencia en el ataque y después de varias temporadas marcadas por problemas físicos, Williams ya no era una pieza indiscutible. Aun así, volvió a participar en el mayor escenario posible con Ghana antes de cerrar definitivamente su etapa internacional.

En total, el delantero se marcha con 28 partidos y dos goles con los Black Stars, además de la experiencia de haber disputado dos Mundiales y una Copa de África.

Dos hermanos, dos selecciones

La decisión de Iñaki también convirtió a la familia Williams en una de las historias más singulares del fútbol internacional reciente.

Mientras el mayor de los hermanos eligió representar a Ghana, Nico Williams siguió el camino de España y se consolidó con La Roja. Ambos terminaron disputando Mundiales con selecciones diferentes, una circunstancia poco habitual que simboliza también la doble identidad de una familia profundamente vinculada tanto a España como a Ghana.

Para Iñaki, representar a los Black Stars siempre tuvo un componente que iba mucho más allá de lo puramente deportivo. Su decisión estuvo ligada a la historia de sus padres y a la necesidad de mantener vivo ese vínculo con Ghana. Nunca planteó el cambio como una renuncia a España, sino como la oportunidad de representar otra parte esencial de su identidad.

Una etapa más emocional que estadística

Los números de Williams con Ghana —28 partidos y dos goles— quedan lejos de sus registros en el Athletic Club, pero su importancia dentro de la selección no puede medirse únicamente desde la estadística.

Fue uno de los futbolistas más reconocibles de los Black Stars durante este ciclo, aportó experiencia en el fútbol europeo y, sobre todo, dio visibilidad internacional a una generación de futbolistas con raíces africanas nacidos y formados en Europa que han tenido que decidir entre dos selecciones.

Cuatro años después de iniciar aquella aventura, Iñaki Williams pone punto final a su carrera internacional. Lo hace después de haber vestido primero la camiseta de España y después la de Ghana, y con una despedida en la que ha querido dejar claro que su relación con el país africano continuará más allá del fútbol.

«Medaase». Gracias. Así se despide de los Black Stars.

Sigue El Podcast de Migrantes del Balón en YouTube, Spotify, IVoox o Apple Podcast. Si te apasiona el fútbol internacional y seguir la actualidad de futbolistas españoles por el mundo no olvides suscribirte al canal de YouTube, unirte al canal de Instagram y seguirme en redes sociales.

Continue Reading

Españoles por el mundo

Guatemala. David Grande, a tres goles de hacer historia en Guatemala

David Grande suma cuatro goles en sus últimos cinco partidos con el Marquense y ya amenaza el registro goleador de Álvaro Portero, pionero español en la Liga Nacional de Guatemala.

David-Grande-celebra-uno-de-sus-goles-en-Guatemala
Foto: instagram.com/ricchardsport

Hay récords del fútbol español en el extranjero que aparecen donde menos se esperan. Uno de ellos está ahora mismo en juego en Guatemala. David Grande, delantero madrileño del Deportivo Marquense, ha marcado cuatro goles en sus últimos cinco partidos y se ha colocado a solo dos tantos del registro documentado de Álvaro Portero, el primer futbolista español que debutó en la máxima categoría guatemalteca.

Grande, de 35 años, está atravesando uno de los mejores momentos de su aventura en Centroamérica. Su último gol llegó esta semana en uno de los escenarios de mayor repercusión del país: el estadio Cementos Progreso, donde Marquense derrotó 0-2 a Comunicaciones. Fernando Escalante abrió el marcador y, en el minuto 71, David Chuc encontró al atacante español, que llegó desde segunda línea para firmar la sentencia.

Fue el cuarto tanto de Grande en el Torneo Apertura 2026. Una cifra que adquiere otra dimensión cuando se mira hacia atrás y se comprueba lo extraordinariamente reducida que ha sido la presencia de futbolistas españoles en la Liga Nacional de Guatemala.

Cuatro goles en cinco partidos

El comienzo de David Grande en Guatemala no fue sencillo. Llegó al Marquense este verano procedente del CD Mensajero, después de una temporada en la que había anotado 17 goles en Tercera Federación. Su adaptación al nuevo campeonato necesitó algunas jornadas e incluso falló un penalti frente a Municipal en su segundo partido del torneo.

Después apareció la racha. Grande estrenó su cuenta ante Suchitepéquez, entrando desde el banquillo y marcando en el minuto 84 el gol del triunfo por 1-2. Repitió en la siguiente jornada contra Cobán Imperial, esta vez para colocar el 2-0 provisional; volvió a ser decisivo ante Guastatoya con el tanto que dio a Marquense la victoria por 1-2; y, tras quedarse sin marcar en la derrota frente a Xelajú, recuperó el gol ante Comunicaciones.

El resultado es contundente: cuatro goles en las últimas cinco jornadas y cuatro tantos en ocho partidos de campeonato. El español se ha convertido, además, en el máximo goleador de Marquense en este inicio de temporada.

El precedente de Álvaro Portero

Para encontrar al otro gran protagonista español de esta historia hay que retroceder hasta 2019. Ese verano el Deportivo Siquinalá sorprendió incorporando a Álvaro Portero Díez, delantero madrileño que llegaba desde el DAV Santa Ana y que aterrizó en Guatemala junto al entrenador español Antonio Acosta.

Portero hizo historia desde su primer partido. El 27 de julio de 2019 marcó de penalti ante Mixco en la victoria por 2-0 de Siquinalá. Años después, Telemadrid recordaría su aventura señalándolo como el primer jugador madrileño y español en debutar en la máxima competición del fútbol guatemalteco.

Su paso por el país fue breve, pero productivo. Las bases estadísticas consultadas le atribuyen 19 partidos y seis goles en la Liga Nacional antes de regresar a España en enero de 2020 para incorporarse a Las Rozas. Los tantos que pueden rastrearse en las crónicas del Apertura 2019 fueron ante Mixco, Xelajú, Municipal, Cobán Imperial, Guastatoya y Antigua GFC.

Existe, eso sí, una pequeña discrepancia documental: una información de Telemadrid publicada en 2020 habló de siete goles durante su etapa guatemalteca. Sin embargo, el registro estadístico de la competición disponible y el repaso partido a partido sitúan su cuenta en seis. Es esa cifra documentada la que sirve como referencia.

Grande ya tiene el récord a tiro

La comparación deja a David Grande muy cerca. Con cuatro goles, el delantero del Marquense está a dos tantos de igualar los seis de Portero y a tres de superarlos. Si mantiene el ritmo actual, podría convertirse en las próximas jornadas en el futbolista español nacido en España con más goles documentados en la historia de la máxima categoría guatemalteca.

La precisión no es menor. En el campeonato han participado futbolistas con doble nacionalidad española nacidos en Guatemala, como José Pablo Grajeda, pero la historia de Portero y Grande responde a otra realidad: la de jugadores formados y desarrollados en el fútbol español que decidieron continuar su carrera en un destino prácticamente inédito para los futbolistas de nuestro país.

De hecho, cuando Portero llegó a Siquinalá en 2019 fue presentado como una auténtica rareza dentro de la Liga Nacional. Siete años después, Grande ha vuelto a abrir esa ruta.

Un trotamundos que vuelve a encontrar el gol lejos de España

Para David Grande, Guatemala tampoco es la primera experiencia fuera del fútbol español. El delantero de Torrejón de Ardoz ya había jugado en la Superliga de India con el Jamshedpur FC y también pasó por el Kannur Warriors, de la Super League Kerala, antes de tener una experiencia en Italia con el Costa d’Amalfi, de Serie D. Entre medias y posteriormente acumuló también un largo recorrido por categorías nacionales españolas en clubes como Calahorra, Xerez Deportivo, Cacereño, Marino de Luanco, Compostela, Badajoz o Mensajero.

Precisamente en La Palma recuperó una de sus mejores versiones goleadoras antes de aceptar el reto del Marquense. El club guatemalteco lo incorporó para el Apertura 2026 como una de sus principales apuestas ofensivas y el español está comenzando a justificarla.

Ahora, además de los objetivos colectivos del equipo, tiene delante una pequeña página de historia para Migrantes del Balón: dos goles para alcanzar a Portero y tres para dejar atrás el registro del pionero español en Guatemala.

Sigue El Podcast de Migrantes del Balón en YouTube, Spotify, IVoox o Apple Podcast. Si te apasiona el fútbol internacional y seguir la actualidad de futbolistas españoles por el mundo no olvides suscribirte al canal de YouTube, unirte al canal de Instagram y seguirme en redes sociales.

Continue Reading
Advertisement
Advertisement
Advertisement
Paco-Esteban-durante-un-partido-del-Lecce-en-Coppa Paco-Esteban-durante-un-partido-del-Lecce-en-Coppa
Españoles por el mundo14 horas ago

Italia. Paco Esteban llama a las puertas de la Serie A

Paco Esteban se proclamó máximo goleador de la Primavera 1 con 21 tantos en 32 partidos. Tras irrumpir en Italia,...

Fer-López-durante-un-partido-del-Wolves Fer-López-durante-un-partido-del-Wolves
Españoles por el mundo15 horas ago

Inglaterra. Fer López explota en el Wolves

Fer López ha comenzado la temporada como una de las grandes sensaciones del Wolverhampton en la Championship: tres goles y...

El-español-David-Muslera-durante-un-partido-en-la-Liga-de-Bosnia El-español-David-Muslera-durante-un-partido-en-la-Liga-de-Bosnia
Españoles por el mundo1 día ago

Bosnia. David Muslera, de las críticas a conquistar Sarajevo: “Se me saltaban las lágrimas»

David Muslera llevaba más de dos décadas buscando una oportunidad en una primera división. El Željezničar se la dio entre...

Cesc-Fàbregas,-durante-un-entrenamiento-del-Como Cesc-Fàbregas,-durante-un-entrenamiento-del-Como
Españoles por el mundo1 día ago

UCL. El Como de Cesc llega a la Champions

El Como de Cesc Fàbregas debuta en la Champions después de una transformación vertiginosa: de la Serie B a la...

Dro-celebra-junto-a-Fabián-uno-de-los-goles-del-PSG-en-Champions-League Dro-celebra-junto-a-Fabián-uno-de-los-goles-del-PSG-en-Champions-League
Españoles por el mundo1 día ago

UCL. Francia destaca la irrupción de Dro Fernández tras su gran noche de Champions

Dro Fernández aprovechó su primera titularidad de la temporada para firmar su mejor partido con el PSG. La prensa francesa...

Mendilibar,-durante-la-celebración-de-la-Conference-conquistada-con-Olympiacos Mendilibar,-durante-la-celebración-de-la-Conference-conquistada-con-Olympiacos
Españoles por el mundo1 día ago

Grecia. Adiós a Mendilibar: una etapa histórica en Olympiacos

José Luis Mendilibar deja Olympiacos tras una etapa histórica: Conference League, Liga, Copa, Supercopa y un legado imborrable en Grecia.

Felip-Ortiz-durante-un-entrenamiento-del-Inter-d'Escaldes Felip-Ortiz-durante-un-entrenamiento-del-Inter-d'Escaldes
Españoles por el mundo2 días ago

ENTREVISTA. Felip Ortiz: «Es lo más grande que he conseguido como entrenador»

Felip Ortiz ha llevado al Inter d’Escaldes a un territorio inédito para el fútbol andorrano. El técnico español repasa en...

Españoles por el mundo2 días ago

UCL. Ferran Torres explota en París: un hat-trick que confirma su impacto inmediato en el PSG

Ferran Torres ha caído de pie en el PSG. El delantero español firmó un hat-trick ante el Slovan Bratislava en...

Advertisement
Advertisement

Lo más visto