Españoles por el mundo
La verdad sobre la situación de José David Casado y Fernando Carralero en Rumanía
Diversos medios rumanos informaron durante la semana sobre la rescisión de contrato de ambos jugadores del FC Botosani, pero la realidad es totalmente distinta
Durante la semana nos encontramos con declaraciones del presidente del club, Cornel Staiter, en las que afirmaba que se reunió con los dos jugadores «para confirmarles que no entran en nuestros planes, por lo que rescindiremos sus contratos de forma amistosa». Algo que situaba a Fernando Carralero y José David Casado con la carta de libertad, con opciones de firmar un nuevo contrato durante el verano. No obstante, tras hablar con los principales implicados nos hemos topado con que la realidad es totalmente distinta.
«El entrenador nos ha faltado el respeto siempre»
Tanto Carralero como Casado siguen formando parte de la disciplina del FC Botosani pero no están entrando en la dinámica del equipo. Leo, su entrenador, no cuenta con ellos, y están apartados de la rutina de la plantilla. «No nos dejan entrenar. Estamos apartados hasta que se resuelva esto», comentó Casado a Migrantes del Balón.
El mismo jugador aclara que lo comentado durante la semana en los medios rumanos «es mentira». Casado afirma que la situación «se ha convertido en un tira y afloja, es el entrenador el que no nos quiere. Es una persona que, por lo menos a nosotros dos, nos ha faltado el respeto siempre«, protestó el jugador.
El club pretende que tanto Carralero como Casado salgan del club, pero a ambos jugadores les resta un año de contrato, por lo que el objetivo de estos es llegar a un acuerdo económico antes de firmar su carta de libertad. No obstante, Botosani no parece por la labor: «Quieren que rescindamos y nos vayamos, pero tenemos un año más de contrato no quieren llegar a un acuerdo. Nos tienen apartados y sin entrenar. Así funcionan las cosas en Rumanía», puntualiza Casado.
La situación es complicada. No son los primeros españoles que tienen problemas con su contrato en Rumanía y, seguramente, no serán los últimos. Las ganas por triunfar, por jugar, por disfrutar del fútbol, hacen que multitud de españoles acepten cada año exóticos destinos que, a la postre, acaban convirtiéndose en un infierno. Es duro, pero real.
La razón, según el presidente del club, es que los jugadores españoles «no se han adaptado». «A veces los futbolistas no cumplen con las expectativas», completó Cornel Staiter en Romanian Soccer.
A Carralero y Casado solo les queda esperar. Ser firmes en su postura y evitar que el club se salga con la suya. Los contratos están para cumplirlos, por lo que lo único equitativo reside en una resolución que beneficie a todas las partes. Vencer esta batalla podría significar un paso más en la lucha contra presidentes infieles a su palabra. No solo ganarán ellos. Por todos los que están por venir, ánimo.
Fernando Carralero
Españoles por el mundo
Inglaterra. Diego López toma el mando deportivo del Burnley
El Burnley ha incorporado a Diego López como nuevo Chief Football Officer. El dirigente español llega a Inglaterra después de desarrollar una amplia trayectoria internacional y afronta el reto de liderar la estructura deportiva del club.
El Burnley ha nombrado al español Diego López nuevo director deportivo, un cargo desde el que supervisará todas las operaciones futbolísticas del club, el área de fichajes y su estructura deportiva. Los Clarets presentan su llegada como “el primer capítulo de una nueva era”.
López, valenciano de 37 años, aterriza en Inglaterra procedente del Genoa, donde ejercía como director deportivo desde noviembre de 2025. Su perfil se ha construido especialmente alrededor del scouting, la identificación de talento y los mercados internacionales.
Antes de trabajar en los despachos, López estudió Periodismo y pasó casi cinco años en Radio Valencia Cadena SER. Su salto al fútbol profesional llegó en Francia: se incorporó al Lille como scout y trabajó bajo la dirección de Luis Campos, una de las figuras que más han marcado su carrera. Posteriormente ejerció como director deportivo del Mouscron belga y responsable de scouting del Girondins de Burdeos.
En 2024 se incorporó al Lens, primero al frente del scouting y después como director deportivo. Durante su etapa, el club protagonizó operaciones como las salidas de Abdukodir Khusanov al Manchester City, Brice Samba al Rennes o Kevin Danso al Tottenham. En noviembre de 2025 dio el salto a Italia para hacerse cargo del área deportiva del Genoa.
Ahora inicia una nueva etapa en Turf Moor.
“Estoy deseando empezar a explorar el gran potencial de este club”, aseguró López tras hacerse oficial su nombramiento. El español destacó también “la ambición” detectada en sus primeras conversaciones con el presidente Alan Pace y explicó que quiere que los aficionados puedan reconocerse “en cómo juega el equipo, los futbolistas que fichamos y cómo representamos al club”.
Pace, por su parte, destacó su experiencia en reclutamiento, desarrollo de jugadores y conocimiento de los mercados europeos.
Tras Francia, Bélgica e Italia, Diego López añade ahora Inglaterra a una trayectoria desarrollada prácticamente por completo fuera del fútbol español.
Españoles por el mundo
ENTREVISTA. Futbolista profesional y scout… gracias a Twitter
En este episodio de Migrantes del Balón hablamos con Ruxi Bonet, futbolista español del Gnistan de Finlandia y scout del FC Copenhague, sobre una carrera que le ha llevado por Finlandia, Islandia, Estados Unidos, México e Indonesia.
Un análisis publicado en Twitter cambió la carrera de Ruxi Bonet. El director deportivo del FC Copenhague lo vio, contactó con él por LinkedIn y, después de superar una prueba de scouting, terminó trabajando para uno de los clubes más importantes de Dinamarca.
En este episodio de Migrantes del Balón hablamos con Ruxi Bonet, futbolista español del Gnistan de Finlandia y scout del FC Copenhague, sobre una carrera que le ha llevado por Finlandia, Islandia, Estados Unidos, México e Indonesia.
Hablamos de cómo funciona realmente el fútbol finlandés, los salarios que pueden alcanzar algunas de sus estrellas —con perfiles que pueden rondar los 100.000-150.000 euros anuales—, su profesionalidad, el frío, el calendario y las oportunidades que ofrece a futbolistas extranjeros.
También recordamos su etapa en Indonesia, donde llegó a entrenar con gallinas sobre el campo, vivió situaciones de enorme precariedad en instalaciones y alojamiento y tuvo que recurrir a FIFA después de pasar varios meses sin cobrar.
Y aprovechando su faceta como analista y scout, nos sentamos a hablar de fútbol: el PSG de Luis Enrique y Ferran Torres, el Liverpool de Andoni Iraola, el nuevo Chelsea de Xabi Alonso, el Arsenal de Mikel Arteta, el Como de Cesc Fàbregas y algunos de los nombres que pueden marcar esta Champions League.
Sigue todos los contenidos de Migrantes del Balón en YouTube, Spotify, IVoox o Apple Podcast. Si te apasiona el fútbol internacional y seguir la actualidad de futbolistas españoles por el mundo no olvides suscribirte al canal de YouTube, unirte al canal de Instagram y seguirme en redes sociales.
BUSCADOR. Entrenadores españoles por el mundo
COMPARTIR Compartir WhatsApp X Facebook Copiar enlace ¿Dónde entrenan los técnicos españoles que conquistan el mundo? Más de 1.000 entrenadores,...
BUSCADOR. Futbolistas españoles por el mundo
COMPARTIR Compartir WhatsApp X Facebook Copiar enlace En esta página podrás encontrar un listado con todos los futbolistas españoles que...
ENTREVISTA. Futbolista profesional y scout… gracias a Twitter
En este episodio de Migrantes del Balón hablamos con Ruxi Bonet, futbolista español del Gnistan de Finlandia y scout del...
Francia. Salma cambia de gigante: así se está haciendo sitio en el Lyon de Giráldez
Salma Paralluelo dejó el Barcelona para iniciar su primera experiencia fuera de España en el OL Lyonnes. Un gol, dos...
Holanda. Xavi debuta: «En el descanso les dije que esta no era la manera»
Xavi Hernández debutó con Países Bajos empatando 1-1 ante la Alemania de Jürgen Klopp. El técnico criticó la primera parte,...
Alemania. Chuki se hace sitio en Bremen: titular indiscutible y candidato al Rookie del mes
Chuki dejó el Real Valladolid este verano para dar el salto a la Bundesliga y su adaptación ha sido inmediata:...
Gulf Cup. Lopetegui busca el título que le falta a esta generación de Catar
La Copa del Golfo arranca en Yeda con ocho selecciones y 15 partidos. Julen Lopetegui lidera a Catar con un...
Inglaterra. Chema Andrés, el ‘Baby Rodri’ que ya manda en Brighton
Chema Andrés ha irrumpido en la Premier League con el Brighton. El canterano del Real Madrid marcó ante el Arsenal...
Bulgaria. Julio Velázquez y el gran inicio del Levski: líder, Europa y un cristal roto
Julio Velázquez ha comenzado la defensa del título con ocho victorias y un empate. El Levski estuvo a una eliminatoria...
Inglaterra. Arbeloa respira: de 3 derrotas a competir contra Liverpool y United
Álvaro Arbeloa llega al parón sin ganar en la Premier League, pero con mucho más oxígeno. El Fulham ha empatado...